La Société française au XIIIe siècle, d'après dix romans d'aventure.
Hachette, 1904, in-12, xxiii-328 pp, index, broché, couv. défraîchie, dos cassé recollé, état moyen
Excellent ouvrage où Charles-Victor Langlois (1863-1929), grand érudit et historien éminent, sait – parfois d'une manière très discrète – apporter au tableau qu'offrent les sources littéraires les correctifs voulus. — "M. Langlois dit, en terminant sa préface : « Ce livre a été écrit à des moments de loisir et comme délassement : je voudrais que l'on eût autant d'agrément à le lire que j'en ai eu à le faire. » Son espoir ne sera pas trompé. Ses analyses d'anciens romans se lisent facilement ; de nombreuses notes expliquent les détails qui pourraient arrêter un lecteur peu familier avec le moyen âge, et mettent en bonne lumière tout ce que ces romans contiennent d'intéressant pour l'histoire des mœurs et de la civilisation. Le choix des compositions analysées est d'ailleurs excellent : ce sont les œuvres les plus distinguées de notre littérature courtoise (Galeran , Joufroi, Guillaume de Dole, l'Escoufle, Flamenca, le châtelain de Couci, la châtelaine de Vergi, la comtesse d'Anjou, Gautier d'Aupais, Sone de Nansai). En appendice, une bonne bibliographie des travaux sur l'histoire de la société française au moyen âge d'après les sources littéraires. L'ouvrage s'adresse au grand public plutôt qu'aux érudits; néanmoins, ceux qui croient connaître le mieux la littérature du moyen âge ne le liront pas sans profit. M. L. est parfaitement au courant de toutes les questions que soulèvent les poèmes qu'il analyse avec autant de goût que de fidélité ; souvent même il énonce en passant des vues originales et parfois des faits nouveaux (voir par exemple, p. 234, ce qui est dit de Jean Maillart). C'est un ouvrage d'excellente vulgarisation et quelque chose de plus." (Romania, 1904) — "En dépit des nombreux textes du moyen âge publiés chaque jour, où se reflètent si visiblement les mœurs et les idées de l'époque qui les a fait naître, la vie de nos aïeux du XIIIe siècle – pour ne citer que cette période de l'histoire de France si féconde et si riche – est encore bien peu connue en dehors du cercle restreint des médiévistes. M. Ch.-V. Langlois a voulu combler en partie cette lacune, et par un choix judicieux de productions littéraires et morales des années les plus brillantes du moyen âge, s'est proposé de nous la faire mieux connaître et mieux apprécier. Son ouvrage nous a initiés aux mœurs de la haute société du XIIIe siècle, où, à côté d'histoires romanesques relevant du domaine pur de la psychologie, comme La Chaslelaine de Vergy, ou d'idylles délicieuses rappelant Daphnis et Chloé, comme cette promenade d'amoureux du roman de L'Escoufle, nous rencontrons parfois des grossièretés et des indélicatesses déconcertantes pour nous..." (Gaston Raynaud, Journal des Savants, 1909) Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.