Roumanie d'aujourd'hui.
Albin Michel, 1969, in-8°, 254 pp, traduit de l'espagnol (Rumania, su nueva imagen), 52 photos sur 40 pl. hors texte, broché, couv. illustrée à rabats, bon état, prière d'insérer, envoi a.s. (non du destinataire biffé)
Ce volume révèle un nouvel aspect du talent de Miguel Angel Asturias (1899-1974), Prix Nobel de littérature : celui de chroniqueur. Son regard de mythologue, de poète et de romancier devient ici celui du praticien qui, toutes ses facultés en éveil, reçoit et transfigure les impressions les plus diverses...
La Roumanie en images. Vol. I. Publié sous la direction de M. P. A. [Antonesco].
P., Imprimerie A.-G. L'Hoir, 1919, in-4°, 269 pp, dont 40 de texte et 224 de planches (qqs-unes en couleurs), une carte dépliante, broché, état correct. Seul volume paru
"Faite avant tout pour donner par l'image une idée exacte de la Roumanie d'aujourd'hui en rappelant ses nobles origines et son lointain passé, cette publication contient, précédant la partie artistique, un aperçu historique sur le passé du peuple roumain par M. J. Ursu, sur l'art en Roumanie par Marie Bengesco, et sur la Roumanie économique, les trois aspects sous lesquels elle est ici directement représentée par l'illustration. On sait quels sacrifices, quelles souffrances, et quelles perles cruelles la Roumanie a soufferts durant la Grande Guerre pour gagner le droit de réunir sous son drapeau tous les Roumains du Nord du Danube et de rétablir l'ancienne Dacie. Les images réunies dans cet album nous montrent, peinte par elle-même, la vaillante et belle Roumanie dans la voie du progrès." (Revue des deux mondes, 1919) "... On doit également à Mlle Marie Bengesco une très substantielle étude sur l'Art en Roumanie, parue en tête du bel album La Roumanie en images, publié à Paris en 1919 grâce à la libéralité de M. Aristide Blauk, et exécuté sous la direction du distingué architecte roumain, M. P. Antonesco." (Georges Bengesco, Les Golesco, une famille de boyards lettrés roumains au XIXe siècle) "Le comité des Roumains de Paris a entrepris la publication, sous la direction de M. P. Antonesco, d'une Roumanie en images destinée à faire connaître le caractère et la nature de leur pays. Préparé dans des conditions assez difficiles, au moment où toute communication était impossible entre la Roumanie et la France, le premier volume n'en présente pas moins de l'intérêt pour le public français qui connaît généralement assez peu la Roumanie. M. J. Ursu donne, comme une introduction, un aperçu historique sommaire de l'histoire du peuple roumain, depuis la conquête par les Romains du pays qui fut un moment la « Dacia felix », et qui, dans la suite, après les invasions des Barbares, fut séparé en deux tronçons, d'un côté et de l'autre du coude des Carpathes : la Valachieetla Moldavie d'un côté, la Transylvanie de l'autre. Pendant un court espace de temps, à la fin du XVIe siècle, Michel le Brave réunit sous une seule couronne les trois provinces, mais si l'unité politique ne dura pas, l'unité morale se perpétua, entretenant le rêve, actuellement réalisé, de l'union de tous les Roumains. Marie Bengesco ajoute quelques pages sur l'art en Roumanie, qui reçoit son inspiration de Byzance, mais où l'on retrouve parfois des traces de l'art arabe, et suit généralement les exemples anciens et les traditions primitives, sans chercher à s'en dégager ou à les rajeunir et les développer. C'est de cet art que les monastères anciens, le plus souvent fortifiés, ont conservé des traces, soit dans leur aspect général, soit dans les détails de leur intérieur, avec quelque chose de plus modeste et de plus intime. L'auteur signale l'art paysan, bois sculptés, poteries, et surtout l'art de la broderie que ceux qui le connaissent ne peuvent se lasser d'admirer, et qui charme par la finesse des points, le luxe et la richesse des couleurs, l'abondance et l'infinie variété des dessins. L'auteur ne parle pas de la musique, mais mentionne les peintres modernes, Stoenesco, Grigoresco, et les architectes... L'ouvrage est très abondamment illustré, un peu sans ordre, beaucoup de demeures riches ou princières, des églises, souvent originales, avec leurs cinq tours peu élevées et dont quelques-unes montrent de curieuses peintures murales, d'autres, toutes modestes maisons de prière de villages perdus, puis des tableaux de murs, des intérieurs, des types et costumes, des broderies anciennes, des pièces d'art antique ou d'orfèvrerie, reliquaires, tabernacles, icônes, paysages, et pour terminer quelques vues de guerre. Les auteurs annoncent la préparation d'un second volume ; souhaitons qu'il leur soit possible de mener à bonne fin l'uvre intéressante et patriotique qu'ils ont entreprise." (M. Prévost, Polybiblion, Revue bibliographique universelle, t. CXLVIII, 1920)
Revue Internationale d'Histoire Militaire. Commission roumaine, Bucarest, 1987.
Bucarest, Commission Internationale d'Histoire Militaire, 1987, gr. in-8°, 200 pp, broché, bon état. Texte en anglais
17 études érudites sur l'histoire militaire de la Roumanie durant l'Antiquité (les peuples Daces, la conquête romaine 10 études), le Moyen Age (Mircea le Grand, la pensée militaire médiévale 3 études), la formation de l'Etat national roumain en 1918, la révolution roumaine d'août 1944, la Défense et les doctrines militaires des années Ceausescu (2 études).
Titulescu notre contemporain.
Nagel, 1981, gr. in-8°, 222 pp, avant propos de Stefan Andrei, ministre des Affaires étrangères de la République socialiste de Roumanie, photographies, biblio, broché, bon état
Choix de texte significatifs pour la pensée politique et l'action diplomatique de l'ancien ministre roumain des Affaires Etrangères pendant l'entre-deux-guerres.
La Flute de Pan. Sauvage et tendre Roumanie.
Editions Dacia, 1991, in-8°, 183 pp, broché, couv. illustrée, bon état, envoi a.s.
L'histoire vraie, sur trois générations, d'une famille roumaine d'origine française. La Roumanie, son histoire, son folklore, ses traditions, de 1903 à nos jours.
Des Geôles d'Anna Pauker aux prisons de Tito.
P., Le Livre Contemporain, 1951, pt in-8°, 296 pp, broché, bon état. Ecrit par un ancien avocat à la Cour de Bucarest.
Le Danube. Aperçu historique, économique et politique. Avec une préface par Vintilia I. Bratiano.
P., Librairie de la Société du Recueil Sirey, 1917, in-8°, xix-294 pp, annexes, broché, bon état. Rare
Comment épouser un roi ? (La vie secrète de Magda Lupesco). Préface de Jean Dutourd.
La Pensée universelle, 1983, in-8°, 243 pp, 40 pl. de photos et fac-similés hors texte, broché, bon état. Edition originale, un des 1000 ex. numérotés, envoi a.s. de l'auteur à l'académicien Jean Dutourd sur une carte de visite
Magda Lupesco était la maîtresse du roi Carol II de Roumanie, avant de devenir (après son abdication) sa femme.
Nicolae Balcesco.
Bucarest, Editions Meridiane, 1966, pt in-8°, 78 pp, 15 portraits, gravures et documents sur 12 pl. hors texte, biblio, broché, bon état
Biographie de l'historien roumain Nicolae Balcesco, grand démocrate révolutionnaire (1819-1853).
L'Empire ottoman et les pays roumains, 1544-1545. Etudes et documents.
Editions de l'EHESS, 1987, gr. in-8°, 366 pp, index des documents, glossaire, biblio, broché, bon état (Coll. Documents et recherches sur le monde byzantin, néohellénique et balkanique)
83 ordres du divan, ou conseil impérial, presque tous inédits, ont été extraits du manuscrit E. 12321 des archives du palais Topkapi à Istanbul. Sur une période de quatre mois (de fin décembre 1544 à début avril 1545), ils présentent au jour le jour lensemble de lactivité de limpressionnante machine politico-administrative de Süleyman Ier (Soliman le Magnifique) dans lun de ses secteurs dintérêts privilégiés : les pays roumains. Ces quatre mois si remplis deviennent ainsi lune des périodes les mieux documentées de lhistoire des pays roumains au XVIe siècle, et lune de celles où la véritable nature de leurs rapports complexes et pragmatiques avec le sultan se dégage le plus clairement.
Route sans horizon. Les eaux sanglantes du beau Danube bleu.
Plon, 1981, gr. in-8°, 311 pp, 32 pl. de photos hors texte, une carte, annexes, broché, couv. illustrée, bon état
Souvenirs vécus du capitaine Chambe sur le front roumano-russe en 1917, témoin du début de la Révolution russe. Chambe est désigné en 1916 pour partir pour la Roumanie afin dy mettre au point laviation de chasse roumaine encore inexistante et y prendre le commandement d'une première escadrille de chasse franco-roumaine constituée avec des avions français (Nieuport). Il prend part à toutes les opérations de guerre de la Roumanie, avec lescadrille N1 de chasse quil a constituée (3 pilotes français, 3 pilotes roumains, 1 pilote anglais, 2 pilotes russes). Il connaît ainsi les premiers succès en Bulgarie, et Transylvanie, puis les revers dOlténie, la retraite dans les boues de Valachie, larrivée de la neige, l'hiver rude de 1916-1917. Mais lescadrille N1 na pas cessé de combattre. Elle abat de nombreux avions allemands ou autrichiens. Lété revenu, la Roumanie tente de reprendre loffensive. En août 1917, Chambe (nommé capitaine le 25 décembre 1916) est blessé en combat aérien, puis évacué vers la France. Il repart ainsi, seul avec deux cannes, à travers la Russie, en proie déjà à la révolution russe, en octobre 1917.
La jeunesse littéraire d'Eugène Ionesco.
PUF, 1993, in-8°, 190 pp, biblio, broché, couv. à rabats, bon état (Coll. Ecrivains)
Aspects des relations russo-roumaines - Aspects des relations soviéto-roumaines.
Minard, 1967-1971, 2 vol. in-8°, 276 et 242 pp, 4 cartes (dont 3 dépliantes) et 2 tableaux dépliants hors texte, biblio, brochés, bon état. Rétrospective et orientations. Etudes de George Cioranesco, Grigore Filiti, Radu Floresco, Dionisie Ghermani, Alexandru Gorjiu, Mihaï Korne, Nicoara Neculce, A. Missirliu, A. Suga.
La Vérité sur les nationalités de Roumanie. Les réunions plénières des Conseils des travailleurs de nationalité maygare et allemande de la République socialiste de Roumanie.
Bucarest, 1987, in-8°, 287 pp, 48 pl. de photos hors texte, reliure toile éditeur, jaquette, bon état
L'importance économique du Danube. Caractéristiques du fleuve dans le secteur roumain. (Thèse).
P., LGDJ, 1942, gr. in-8°, (4)-210 pp, biblio, broché, bon état. Rare
Nouvelles études d'histoire. III. Publiées à l'occasion du XIIe Congrès des sciences historiques (Vienne, 1965).
Bucarest, 1965, gr. in-8°, 507 pp, index, reliure toile éditeur, jaquette, trace de mouillure ancienne, état correct
31 études érudites sur la Roumanie de l'Antiquité à la Seconde Guerre mondiale (en français).
Le Revenant ou la tragédie roumaine.
La Pensée universelle, 1980, in-8°, 383 pp, broché, bon état. Peu courant
Mémoires d'un officier roumain entre 1939 et 1947 : l'entrée des troupes roumaines dans la ville d'Odessa, la reprise d'Oceakov, le séjour à Kherson, le froid et le dégel dans la péninsule de Kertch avec la débâcle roumaine et russe ensuite. Il relate l'une des plus dures batailles de cette guerre : les bombardements en piqué par les Stukas et l'occupation de Sébastopol...
La Guerre roumaine, 1916-1918.
Berger-Levrault, 1919, in-8°, xv-335 pp, préface d'Emile Boutroux, broché, couv. lég. défraîchie, dos abîmé et recollé, état correct. Edition originale rare
"Cette étude a été écrite en Roumanie, en octobre 1918, sous l'occupation allemande. C'était, à cette date, plusieurs articles distincts. Il a fallu, depuis, ajouter un nouveau chapitre, relier le tout et le mettre au courant des derniers événements qui ont si heureusement scellé la victoire de la grande cause à laquelle la Roumanie s'est vouée sans restriction aucune. L'auteur a cru de son devoir d'être aussi objectif que possible à une époque où d'âpres passions et des souffrances intolérables agitaient l'âme du peuple roumain..." (Avant-propos)
L'Holocauste des âmes. Relation inopportune d'un crime contre l'humanité.
P., Librairie Roumaine Antitotalitaire, 1997, in-8°, 262 pp, broché, bon état. Témoignage sur le goulag communiste roumain de Pitesti. L'auteur, fervent anti-communiste y fut emprisonné de 1948 à 1951.
Dragos et la "chasse rituelle".
dans la Revue des Etudes roumaines, 1969, gr. in-8°, 30 pp, broché, bon état. Un événement légendaire : la chasse de l'aurochs par un Roumain de Maramures, Dragos, devenu par la suite le premier voïvode de Moldavie. Autres articles : Rurik et Dragos (E. Lozovan), Deux années du règne de Carol Ier, 1906 et 1907 (E. Turdeanu), etc.
Les Paysans roumains depuis le traité d'Andrinople jusqu'à la libération des terres (1829-1864). Etude d'histoire sociale.
P., Sirey, , 1937, in-8°, 577 pp, biblio, broché, bon état, envoi a.s.
Histoire des Démocraties Populaires.
Seuil, 1952, in-8°, 447 pp, une carte, annexes, broché, couv. illustrée, bon état (Coll. Esprit). Première édition
Est-il besoin de signaler l'intérêt d'une étude consacrée à la gestation, à la naissance et au développement, depuis la fin de la guerre, des sept démocraties populaires d'Europe centrale ? Cette histoire que nous n'avions guère pu suivre qu'au niveau de l'information quotidienne, sous le choc des événements et dans le remous des réactions les plus passionnées, nous la découvrons plus véritablement passionnante à travers une étude approfondie qui nous fait atteindre à sa réalité même. De vieux pays, soumis à des constantes historiques encore vivaces et actives, se transforment de fond en comble, - dans l'enthousiasme et dans la contestation, dans la générosité des efforts accomplis et dans la cruauté des luttes politiques. Les résultats sont déjà considérables et ce qui a été fait demeure indiscutablement acquis. Mais qui osera peser le poids de l'injustice et du sang ? Fr. Fejtö n'a point tenté quelque trop hâtive synthèse. Etudiant l'histoire étape par étape, il analyse et discute, avec le maximum de précisions et toutes les précautions souhaitables, ces diverses "crises" dont on a tellement entendu parler, - et chaque fois si vite. C'est en quoi, déjà, l'on peut tenir pour irremplaçable l'oeuvre qu'il nous propose ici. (Rabat de couverture)
La Roumanie dans l'engrenage. Comment le royaume est devenu République Populaire (1944-1947).
Bruxelles, Elsevier, 1977, in-8°, 269 pp, 16 pl. de photos hors texte, biblio, index, broché, couv. illustrée, bon état
Par Nicolette Franck (1920-2012), journaliste, avocate infatigable de la liberté des peuples d'Europe centrale et orientale pendant la Guerre froide. Née le 21 juillet 1920 à Jassy, dans ce qui était alors le royaume de Roumanie, Nicoleta Apotecher était issue d'une famille d'avocats et de médecins. C'est grâce a l'élégance de son français qu'elle devait, au sortir de la Seconde Guerre mondiale, faire la connaissance de son futur mari, Yves Cahen Franck, un jeune correspondant de guerre franco-luxembourgeois, dont elle était devenue traductrice-interprète. Avec la soviétisation rampante du pays, et les persécutions et exécutions qui visaient les cercles jugés trop favorables a l'Occident, vint le temps de l'exil forcé, et déchirant, vers l'Ouest ; elle ne devait ainsi jamais revoir son père. Avec Yves Cahen Franck, elle s'installa en 1954 à Genève, ville à laquelle elle voua une affection sincère et qu'elle ne devait plus quitter. Nicolette Franck devint l'une des proches du roi Michel 1er qui, établi à Versoix après son abdication forcée, était le plus illustre des exilés roumains en Suisse. Elle écrivit un ouvrage, La Roumanie dans lengrenage, racontant la prise de pouvoir par les communistes en Roumanie avec laide de lUnion soviétique et visant aussi à défendre lhonneur du Roi Michel en montrant quil na jamais collaboré avec le dictateur pro-nazi Antonescu...
Préliminaires de la Guerre à l'Est. De l'accord de Moscou (21 août 1939) aux hostilités en Russie (22 juin 1941).
Fribourg, Egloff et P., LUF, 1945, in-8°, 408 pp, broché, bon état
"Le livre que M. Gafenco, ancien ministre des Affaires étrangères de Roumanie, a consacré aux événements d'où est sorti le conflit germano-russe, mérite une attention particulière. Écrit directement en français, Préliminaires de la Guerre à l'Est retrace, avec une clarté digne des meilleurs ouvrages historiques, les étapes des relations entre l'URSS et l'Allemagne depuis le pacte du mois d'août 1939 jusqu'au 22 juin 1941. L'auteur, dernier ambassadeur de Roumanie à Moscou, apporte donc un témoignage particulièrement autorisé. Par sa connaissance du sujet, par sa finesse politique, il parvient à donner à la période d'histoire qu'il évoque toute son intensité et tout son poids. Écrivain et psychologue, M. Gafenco ne se contente pas d'exposer les faits bruts, mais s'efforce de noter le comportement individuel des hommes d'État, acteurs principaux du jeu diplomatique, et de révéler leur personnalité par leurs réactions intimes. M. Gafenco rappelle d'abord la stupéfaction universelle à la nouvelle de la conclusion du pacte de Moscou, suivant de si près les conversations franco-anglo-russes. Au bord de la guerre, l'Europe et le monde croyaient encore à une hostilité profonde entre Berlin et Moscou. (...) Dans la deuxième partie de son étude, M. Gafenco examine « le drame des États situés entre l'Allemagne et l'URSS ». Il évoque notamment, outre la question d'Orient, la politique extérieure de la Roumanie, qu'il dirigea du 23 décembre 1938 au 19 mai 1940..." (Jacques Lebar, Politique étrangère, 1946)
Les Souvenirs de Georges Enesco.
Flammarion, 1955, in-12, 196 pp, 8 pl. de photos hors texte, discographie, reliure demi-chagrin orange brûlée, dos à 4 nerfs filetés, titres dorés, couv. et dos conservés, bon état
Le parcours d'un compositeur et interprète hors-pair à travers l'Europe de la musique. Entre sa naissance dans un village roumain, en 1881, et sa mort à Paris, en 1955, Georges Enesco a connu tous les grands de la musique de son temps, a joué avec eux et a composé pour eux. Son ami Pablo Casals le nommait "le Mozart du 20e siècle". La critique d'aujoud'hui considère encore son opéra "dipe" comme le plus achevé du siècle dernier. Comme violoniste, il a formé, entre autres, Ivry Gitlis et surtout Yehudi Menuhin, qui lui a gardé, sa vie durant, une affection quasi filiale.