L'Action Française et le Vatican. Les pièces d'un procès. Préface de Charles Maurras et Léon Daudet.
Flammarion, 1927, in-12, 319 pp, broché, bon état. Edition originale, un des 500 exemplaires sur papier Alfa
Le 29 décembre 1926, le quotidien L'Action française et sept ouvrages de Charles Maurras sont condamnés par le Saint-Office et mis à l'index... Cet ouvrage est le Livre Jaune de l'Action Française. C'est un fort volume de 319 pages, qui réunit avec les documents déjà connus, plusieurs documents qui, jusqu'à ce jour, n'avaient pas été publiés. "Nous venons de relire les épreuves de ce volume, simple recueil de textes, mais qui permettra à beaucoup d'entre vous de pe rendre compte de bien des choses ! Feuille à feuille, nous y voyons, quand à nous, non seulement pourquoi vous êtes restés fidèles à l'Action Française, mais pourquoi un si grand nombre d'entre vous nous a rejoints à la suite des assauts qui nous étaient livrés. Plus encore que les sentiments d'une amitié tenace, c'est le patriotisme, c'est l'amour de la vérité qui vous ont ainsi conservés ou ralliés à notre oeuvre, a notre pensée et à notre action. Assurément, le débat aura été douloureux pour tous. Les catholiques étaient les mieux placés pour en souffrir dans leurs coeurs troublés, dans leurs esprits quelquefois remués jusqu'au fond ! Mais, eux aussi, les incroyants, de tout temps si émus des splendeurs du bienfait de Rome, si confiants dans l'immense service quelle rend à l'esprit humain et au genre humain, auront senti quelque chose se déchirer en eux devant les proportions de l'erreur commise et les cruelles conséquences qu'elle leur semblait contenir. (...) De toute évidence, l'Action Française était innocente. De toute évidence, elle était victime de mille erreurs de fait. Néanmoins nous avons voulu accorder à la discipline catholique tout ce qu'elle pouvait demander..." (préface)
La Madone de l'arsenic. L'affaire Lafarge.
Toulouse, Editions Imprimerie Régionale, 1937, gr. in-8°, 186 pp, 8 planches hors texte, broché, qqs feuillets tachés in fine, C. de bibl., bon état
Marie Capelle épouse Charles Lafarge en 1839. Ce mariage se révèle vite calamiteux pour plusieurs raisons : la fortune de Charles Lafarge n'existe pas : celui-ci avait promis à Marie Capelle une vie de notable ; la mère de Charles Lafarge ne s'entend pas avec sa belle fille ; le comportement de Charles Lafarge, jugé peu adepte des manières, s'accorde mal avec celui de sa femme, issue d'une famille de la haute bourgeoisie parisienne, voire noblesse car elle serait une bâtarde royale et de ce fait la nièce du roi, Louis-Philippe. Alors qu'il est Paris, en novembre 1839, Charles Lafarge tombe malade. Il rentre au Glandier (près de Tulle) et meurt le 14 janvier 1840. Très vite, l'ambiance entre les habitants de la maison est lourde de suspicion. La mère de Charles Lafarge accuse Marie Capelle d'empoisonnement sur la personne de son mari car elle a envoyé un gâteau à son mari en novembre. La justice est saisie et une première autopsie annonce la présence d'arsenic dans le corps de Charles Lafarge. Marie Capelle est déférée aux Assises où elle est jugée coupable en septembre 1840 et condamné à la prison à perpétuité. Napoléon III accorde la grâce à la condamnée en 1852 mais cette dernière meurt peu de temps après.
Papiers saisis à Bareuth et à Mende, département de la Lozère. Publié par ordre du gouvernement.
P., Imprimerie de la République, Ventôse, an X [février-mars 1802], in-8°, vii-(1)-387 pp, reliure demi-basane noire, dos lisse, titres et triples filets dorés (reliure postèrieure du XIXe), coiffes et coins émoussés, bon état. Edition originale
Recueil des papiers de l'agence dite "d'Augsbourg", correspondance et plans insurrectionnels d'un groupe d'agents secrets royalistes émigrés à la solde du futur Louis XVIII, alors comte de Lille. Ce document aurait été publié sur instruction du Premier Consul pour accréditer la thèse d'un complot royaliste de grande ampleur et justifier de sa politique répressive. Il renferme d'intéressants documents sur quelques épisodes tardifs de la Chouannerie. Détail : Papiers trouvés chez Imbert-Colomès, lors de son arrestation à Bareuth (Bayreuth), Papiers trouvés chez Précy, à Bareuth, Papiers trouvés chez Trottouin, à Bareuth, Correspondance de Trottouin avec Dandré, Correspondance des agens de l'intérieur avec Trottouin, Papiers saisis à Mende, chez le chanoine Mazel. (Manque à Martin et Walter, Tourneux et Monglond).
Album Théâtre classique. La vie théâtrale sous Louis XIII et Louis XIV. Iconographie réunie et commentée par Sylvie Chevalley.
Gallimard, 1970, in-12, (10)-325-(17) pp, 525 illustrations, index des illustrations et des noms cités, tiré sur hélio mat Arjomari, reliure plein cuir souple doré à l'or fin de l'éditeur, jaquette illustrée, rhodoïd, bon état (Coll. Bibliothèque de la Pléiade). Neuvième Album de la Pléiade. Edition originale hors commerce. Riche iconographie
"Dans cet Album où Corneille, Molière et Racine occupent les cimes, la forêt tient une grande place. Bien des auteurs sont cités, ignorés des livres de littérature, bien des comédiens, vers qui ne monte plus le "brouhaha" du succès. Tous eurent leur heure ; tous participèrent, parfois très utilement, à la riche vie théâtrale du XVIIe siècle, et jouèrent leur rôle dans cette bataille exaltante chaque soir recommencée dont le théâtre est le champ. À travers 525 images et documents dont un grand nombre sont inédits, j'ai tenté de faire revivre leurs travaux et leurs peines, leurs échecs et leurs triomphes." (Sylvie Chevalley)
Almanach Vermot 1980. 90e année. Petit musée des traditions et de l'humour populaires français.
P., Société Parisienne d'Edition, 1980, pt in-4°, 360 pp, innombrables articles, conseils de toutes sortes, jeux, menus, etc., nombreux dessins humoristiques, portraits photographiques des députés et des sénateurs, broché, couv. rouge imprimée, bon état
Mémoire sur les Etats Généraux ; leurs droits, et la maniere de les convoquer.
S.l., 1788, pt in-8°, iv-278 pp, reliure demi-basane verte, dos à 5 nerfs guillochés et filets dorés, tranches marbrées (reliure postérieure), rousseurs, reliure frottée, état correct. Edition originale
Un des leaders de la noblesse libérale, d'Antraigues (1753-1812) émigra en 1790 pour se consacrer à la contre-révolution. (Cioranescu, XVIIIe s., 8204)
Essais dans le goût de ceux de Montagne [Montaigne], composés en 1736. Par l'auteur des Considérations sur le Gouvernement de France.
Amsterdam, 1785, 2 vol. in-8°, viii-230 et 231 pp, les 2 tomes reliés ensemble en un volume demi-chagrin carmin à coins, dos à 5 nerfs soulignés à froid, titre doré, tête dorée (rel. postérieure), traces de mouillure ancienne sur les 35 premiers feuillets du tome 1, bon état. Edition originale rare
Ouvrage apprécié à l'époque et recherché aujourd'hui pour son contenu regroupant des pensées et anecdotes aussi bien philosophiques que morales et littéraires, composé par René-Louis de Voyer, marquis d'Argenson (1684-1757), ministre des Affaires étrangères sous Louis XV. Le livre « est composé de réflexions qu'il (d'Argenson) avoit faites avant d'entrer dans le Ministère, tantôt d'après ses lectures, tantôt d'après ses conversations avec les gens de son temps, dont la Société lui étoit chère, & dont il croyoit que la fréquentation pouvoit lui être de quelque utilité. Ces pensées, conçues dans le silence du cabinet, sont mêlées de traits & d'anecdotes » (pages v-vj). On y trouve également un intéressant passage sur la collection des livres précieux, l'auteur faisant référence à l'Abbé de Rothelin : « Sa bibliothèque commence à devenir très-considérable; il la montre volontiers & avec faste...» (tome 2, p. 151). L'auteur se montre très critique envers les bibliomanes : « Comme il (Rothelin) parle communément à des gens bien moins savans que lui, on ajoute foi à tout ce qu'il dit, & on le félicite de posséder de si belles choses, qui seront vendues bien cher après sa mort. Quelques gens sensés trouvent qu'il y a du charlatanisme dans cette démonstration, & je suis assez de leur avis... Il est plaisant d'imaginer qu'il pourra venir un temps, où des gens qui ne sauront pas un mot de Latin, mettront un prix exorbitant à des Livres écrits en cette Langue, qui ne seront nullement à leur usage; qu'ils donneront jusqu'à cent pistoles d'un Livre, parce que, sur un Catalogue connu, on l'aura honoré de l'épithete de Livre rare & singulier, & parce que, dans une vente précédente, il aura déjà été porté à un grand prix » (pages 152-154). L'originale de ce texte parut en 1785, imprimée à Paris par Moutard sous la fausse adresse d'Amsterdam et publiée par M. de Paulmy, fils de l'auteur. Le garde des Sceaux, Hue de Miromesnil, avait demandé à ce dernier de n'en faire imprimer qu'un petit nombre d'exemplaires si bien qu'il n'en fut tiré que 250 destinés à la famille et aux amis. La deuxième édition destinée au commerce date de 1787. Une erreur d'impression a été commise lors de l'édition : le mot Montaigne a été orthographié Montagne !
L'Atlantide et le Règne des géants.
Denoël, 1954, in-12, 244 pp, 6 dessins dans le texte et 12 photographies hors texte, reliure cartonnée verte à motifs et bordée d'une bande acajou, dos lisse avec pièce de titre acajou (rel. de l'époque), bon état. Edition originale
"Ces traces d'une grande civilisation, antérieure au déluge... Ces statues géantes, hautes de huit mètres et pesant vingt tonnes... Ces murailles, faites de blocs de neuf tonnes creusés sur leurs six faces de mortaises inexplicables... Tous ces vestiges prodigieux que l'on découvre dans les Andes à 4000 mètres d'altitude dans un site dont la géologie révèle qu'il était jadis baigné par les océans , comment en expliquer l'origine sans remonter à certains passages de la Bible, aux récits de Platon qui font état de la civilisation de l'Atlantide et des désastres cosmiques qui ont profondément modifié l'aspect de la planète ? De ces textes anciens comme des découvertes récentes des géologues, Denis Saurat a fait la lumineuse synthèse dans ce livre captivant." Dans cet ouvrage, qui fait souvent référence aux théories de Hörbiger, Denis Saurat (1890-1958) exprime un désenchantement marqué envers l'homme de science.
De la loi naturelle, par M. ***.
P., Defer Demaisonneuve, 1790, 2 vol. in-8°, iv-344 et 291 pp, culs-de-lampe, reliures plein veau marbré, dos lisses ornés, pièces de titre et de tomaison basane rouge et verte, coupes filetées, tranches rouges (rel. de l'époque), un mors faible, bon état. Edition originale (Barbier, 2, 1337)
Jean-Jacques de Barrett (1717-1792) est un traducteur français. Fils d'un Anglais qui avait suivi le roi Jacques II en France, il entre à l'École militaire de Paris où il est professeur de latin de 1762 à 1765, puis inspecteur général des études. Franc-Maçon, il était troisième secrètaire de la Loge des Neuf Soeurs.
Histoire du royaume d'Araucanie (1860-1979). Une dynastie de princes français en Amérique latine.
[Neuilly-sur-Seine], S.FA. [Souvenir franco-araucanien], 1979, gr. in-8°, 470 pp, 40 pl. de gravures et photos hors texte, broché, bon état. Edition originale, un des 300 ex. numérotés. Rare
Philippe Boiry (Philippe d'Araucanie) est né à Paris le 19 février 1927. Il est devenu, sous le nom de Prince Philippe (ou Prince Felipe), le prétendant au trône royal d'Araucanie et de Patagonie en invoquant une renonciation en sa faveur faite le 12 mai 1951 par le roi titulaire Antoine III (Jacques-Antoine Bernard) qui meurt à Paris le 26 octobre 1952. Les deux hommes n'avaient aucun lien de parenté. Après un long « règne » de plus d'un demi-siècle, deux fois veuf et sans descendance, le prince Philippe peut encore choisir un successeur par testament selon une habitude bien ancrée dans le royaume d'Araucanie et de Patagonie. Il a publié sous le nom de Philippe dAraucanie, Histoire du Royaume dAraucanie (1860-1979) : une dynastie de princes français en Amérique latine et sous son nom Philippe Boiry, de nombreux recueils de poésie.
Mémoires historiques et militaires sur Carnot, rédigés d'après ses manuscrits, sa correspondance inédite et ses écrits. Précédés d'une notice par P.-F. Tissot.
P., Baudouin Frères, 1824, in-8°, xxviii-394 pp, un portrait gravé en frontispice, un fac-similé dépliant hors texte, reliure demi-basane havane, dos lisse avec filets dorés, pièces de titre et d'auteur basane noire, tranches mouchetées (rel. de l'époque), qqs rares rousseurs, dos lég. frotté, bon état (Coll. des Mémoires relatifs à la Révolution française). Edition originale
Il ne s'agit pas de mémoires écrits par Carnot, mais d'une biographie tirée des documents qu'il a laissés. (Tulard, 276)
Mémoires sur Carnot, par son fils.
P., Pagnerre, 1861-1864, 4 vol. in-8°, 592 et 640 pp, un portrait gravé de Lazare Carnot en frontispice du premier volume (qqs rousseurs), reliures pleine toile écrue, dos lisse, pièces de titre basane carmin, couvertures conservées (rel. postérieures), qqs marques au crayon en marges, bon état (Fierro, 270 ; Tulard, 276)
Mémoires sur [Lazare] Carnot, par son fils [Hippolyte]. Edition originale en 2 tomes et 4 volumes : Tome premier (première partie), tome premier (seconde partie), tome second (première partie), et tome second (deuxième partie). Pagination continue par tome. Un témoignage de premier ordre sur l'organisateur de la victoire (1753-1823). "Ce ne sont pas des mémoires, mais des biographies à partir des papiers laissés par Carnot et de témoignages de contemporains. La Révolution occupe tout le tome 1 et le tiers du second." (Fierro, 270)
M. de Calonne tout entier, tel qu'il s'est comporté dans l'administration des finances, dans son commissariat en Bretagne, etc., etc. Avec une analyse de la requête au roi, et de la réponse à l'écrit de M. Necker. Ouvrage critique, politique et moral.
Bruxelles, 1788, in-8°, viii-370-36 pp, reliure demi-vélin, dos lisse, titre manuscrit, tranches rouges (rel. moderne), bon exemplaire. Edition originale
Rédacteur, avec Louis-Sébastien Mercier, des "Annales Patriotiques", quotidien qui eut un immense succès et exerça une grande influence politique, auteur du célèbre et sulfureux "Système de la raison...", Jean-Louis Carra donne, ici, une des meilleures critiques de l'administration financière de Calonne.
La Vénerie en Touraine.
Tours, Deslis, 1936, in-4°, 139 pp, lettre-préface du Maréchal Lyautey, 12 planches hors texte sous serpentes légendées, 5 cartes coloriées, broché, couv. rempliée lég. poussièreuse, bon état. Edition originale. Un des 150 ex. numérotés sur papier de Hollande Van Gelder Zonen, à grandes marges, avec un envoi a.s. de l'auteur.
Édition originale d'un des ouvrages majeurs de l'histoire de la vénerie française : histoire de chaque équipage de Touraine, depuis l'ancien régime.
Le Réformateur. Nouvelle édition corrigée.
P., Aux Dépens de la Société, 1756, gr. in-12, xvi-207-(5) pp, un tableau dépliant hors texte, broché, couv. muette d'origine, manque de papier au dos, état correct
L'édition originale d'Amsterdam, sous la même date, est en deux volumes (468 pp. en tout) mais imprimée en gros caractères. Le texte de cette nouvelle édition semble très peu différent. Ouvrage purement économique (INED, 1141). Procureur de Reims dont il était natif, inspecteur général des manufactures et du commerce, ami de Vincent de Gournay avec qui il a composé plusieurs ouvrages, l'auteur se fait l'avocat de la liberté du commerce et l'adversaire du régime corporatiste.
De la Propriété, ou la cause du pauvre plaidée au tribunal de la raison, de la justice et de la vérité.
P., EDHIS, 1967, in-8°, 76 pp, broché, bon état. Reprint de lédition originale de Paris, publiée en 1791. Tirage limité à 500 exemplaires numérotés
Plan de partage agraire, de socialisme parcellaire, qui avait attiré lattention de tous les historiens des idées sociales, et notamment de Jaurès. "Dans cet ouvrage, l'auteur s'affirme comme un théoricien égalitaire, critique du libéralisme économique.... il retrouve le premier Babeuf et les pratiques communautaires paysannes de l'époque...." (Soboul, Dictionnaire de la Révolution Française).
Le nouveau Cynée. Ou discours des occasions et des moyens destablir une paix générale et la liberté du commerce par tout le monde.
P., EDHIS, 1976, in-8°, 6-226-16 pp, reliure simili-cuir chocolat de l'éditeur, bon état. Tirage limité à 150 exemplaires numérotés seulement. Réimpression de lédition originale de 1623, rarissime et dont on ne connait que quelques exemplaires
Un des plus importants et des plus novateurs ouvrages déconomie et de philosophie politique du XVIIe siècle. On ne sait pas grand chose de lauteur et on ne peut que regretter de ne pas connaître mieux cet homme extraordinaire, qui developpa, sur certains points, des idées libérales si avancées que lespérance, pour certaines, de les voir réalisées semble encore aujourdhui une illusion généreuse. La glorification du travail manuel et du commerce, le désarmement général, létablissement dun tribunal européen peuvent sembler utopiques, mais il fallait avoir un bien grand sentiment de lintérêt public et de la dignité humaine pour concevoir de tels projets en 1623.
Contes licencieux de Constantinople et de l'Asie mineure, recueillis par Jean Nicolaïdès, professeur au lycée de Chios.
Kleinbronn et P., Gustave Ficker, 1906, in-12, xxviii-218 pp, reliure percaline havane de l'éditeur, titres au 1er plat et au dos, non rogné, bon état (Contributions au folklore érotique ; t. I). Edition originale, un des 200 ex. sur papier vergé (ouvrage tiré à 250 exemplaires seulement : 200 Vergé; 30 Hollande, 20 Japon). Rare
"Ce volume, tiré à petit nombre, est le premier dune collection destinée, disent les éditeurs, à fournir aux folk-loristes aussi bien qu'aux critiques littéraires un ensemble de documents populaires permettant d'élucider lorigine de toute une partie de la littérature qui va des Fables milèsiennes aux facéties, aux fabliaux et aux nouvelles du moyen-âge et sest perpétuée dans les récits licencieux de nombreux écrivains contemporains. Les contes sont au nombre de 70, et plusieurs présentent des parallèles avec ceux d'autres pays et aussi avec ceux des conteurs français ; ceux-ci les donnent sous une forme plus atténuée. Cest assez dire que ce livre est de ceux qui doivent rester dans « lenfer » des bibliothèques des traditiounistes, auxquels seuls dailleurs il est destiné." (Revue des traditions populaires, 1906)
Le Fouet au Moyen Age. Orné de superbes illustrations de Léon Roze.
P., Edition Parisienne, s.d. (1908), pt in-8°, 295 pp, 8 planches hors texte, broché, couv. illustrée salie et restaurée, manque la page de titre, état correct. Edition originale
Ouvrage condamné par le tribunal correctionnel de la Seine, le 4 décembre 1951 puis par la cour d'appel de Paris, le 27 novembre 1953. (Bécourt, 35)
Le Cérémonial officiel, ou les honneurs, les préséances et rangs civils, militaires, maritimes et diplomatiques observés dans les cérémonies publiques et à la Cour daprès la législation et la jurisprudence ou les usages établis.
P., Paul Dupont, 1865, in-8°, 284 pp, reliure demi-veau glacé cerise, dos lisse avec titre et filets dorés (rel. de l'époque), bon état. Edition originale. Peu courant
Les Souteneurs de la Commune. Prussiens et Bonaparte. Documents sur la Commune.
P., Librairie générale, 1871, in-12, 67 pp, broché, dos brisé, qqs rousseurs, état correct. Edition originale (Del Bo, pp. 98 et 107 ; Le Quillec 4317). Rare
Attribué à Poinsot dHeylli. "Les Prussiens et la révolution, toujours unis pour accabler la France." "... Révolutionnaire de principe, le gouvernement de la Prusse ne pouvait manquer d'avoir des liens secrets avec les sectaires toujours prêts à attaquer la France et le catholicisme. Il est donc aisé de dévoiler son jeu dans la Commune : « M. de Bismarck, n'a-t-il pas prévu, favorisé, et soudoyé l'insurrection du 18 mars ? ». De telles affirmations ont trouvé place lors des investigations de la commission d'enquête, surtout dans le témoignage de Trochu. Il avait désigné « Fränkel, Dombrowski et tant d'autres étrangers » comme des agents prussiens connus depuis longtemps. On y ajoute parfois le nom de Marx. On trouve dans cette brochure des extraits de journaux où il est question de la complicité de Bismarck, attestée par la décision de laisser ses armes à la Garde Nationale, dans le dessin de détruire Paris par l'incendie, par le ravitaillement de la Commune même après le commencement du combat." (J. M. Roberts, La Commune considérée par la Droite : dimensions d'une mythologie, 1972)
Lois annotées, ou Lois, décrets, ordonnances, avis du Conseil d'Etat, etc., avec notes historiques, de concordance et de jurisprudence, 1ère série, 1789-1830 2ème série, 1831-1844.
P., Pouleur, 1843-1845, 2 vol. in-4°, viii-1250-94 et (4)-888-156 pp, texte sur 3 colonnes, tables analytiques des matières, reliures demi-veau glacé havane, dos lisses avec titres dorés et filets dorés et à froid (rel. de l'époque), bon état. Edition originale, exemplaire bien relié et très frais, envoi a.s. dans chaque volume. Rare, tout particulièrement en très bon état
Monumental recueil législatif qui couvre 55 ans de lois, décrets et ordonnances du Conseil d'Etat, abondamment commentés par Antoine-Auguste Carette (1803-1885), docteur en droit et avocat aux conseils du Roi et à la Cour de Cassation.
Lettres d'un Dragon.
P., Victor Havard, 1883, in-12, 291 pp, reliure demi-maroquin vert bouteille, dos à 5 nerfs soulignés à froid, titre et fleurons dorés (rel. de l'époque), bon état. Edition originale parue sans nom d'auteur. Souvent attribué à Gustave Droz, c'est le seul livre de son fils Paul, paru anonymement (Vicaire, 297-298)
"Nous venons de lire avec une réelle émotion un livre étrange et charmant qui vient de paraître, non signé, sous ce titre : Lettres d'un dragon. Nous pouvons, sans indiscrétion, rétablir cette signature absente ; car le jeune homme qui a écrit ces jolies choses est le fils d'un des écrivains les plus connus et des plus estimés de notre littérature contemporaine ; brisons donc les scrupules de l'anonyme et nommons le fils de notre sympathique confrère Gustave Droz, ce sera une recommandation de plus. Ces Lettres d'un dragon, sous la forme la plus séduisante, contiennent les impressions d'un engagé volontaire, transformé tout à coup en soldat. Impossible de mieux penser, de dire avec plus de grâce, de distinction, et d'avoir en même temps plus de coeur et d'honnêteté. Il y a là des scènes exquises, des gaietés de jeunesse et d'observation délicate..." (Le Monde illustré, 1883)
Le Petit Chaperon Rouge. Illustrations en relief de Grolleron.
Mulhouse, Lucos, s.d. (v. 1950), in-4°, (4)-24 pp, livre à système avec 6 planches couleurs en relief, cartonnage de l'éditeur, 1er plat illustré, dos toilé rouge, bon état. Edition originale. Peu courant
Amateurs et salles d'Armes de Paris. Illustrations de Genilloud.
Marpon et Flammarion, s.d. (1886), pt in-8°, 342 pp, une eau-forte sous serpente en frontispice et 7 planches hors texte, vignettes, lettrines et culs-de-lampe, index, broché, couv. illustrée (très lég. salie), bon état. Edition originale rare
Amateurs Maîtres d'armes La salle d'armes du Figaro et les tireurs journalistes L'escrime à Paris L'escrime à l'Elysée L'escrime dans l'armée Les accidents de salle d'armes. Adolphe Tavernier (1853-1945), est un escrimeur, écrivain, critique d'art, collectionneur et journaliste. Escrimeur, il fonde le 9 octobre 1881 la revue L'Escrime et écrit un livre intitulé L'Art du duel, préfacé par Aurélien Scholl. Il est président du Cercle de l'Escrime et des Arts.
