Référence :120983

Ani. Cahiers arméniens n° 1. Komidas, homme d'église, musicologue et créateur. – Armen Lubin, le passager clandestin de notre monde.

[Arménie] – Jean-Claude Kebabdjian, Gérard Bédrossian (dir.).

P., Editions Astrid, 1986, in-4°, 100 pp, 32 photos et illustrations, broché, bon état

Revue semestrielle, publiée par le Centre de recherches sur la diaspora arménienne (CRDA), “Ani. Cahiers arméniens” présente dans le n° 1 un ensemble très varié de textes « sans lien systématique, sinon celui du monde arménien », si ce n’est également un invisible fil d’Ariane qui court d’une communauté à l’autre, de Belleville à Kaboul, de l’homme d’église et musicologue, le RP Komintas, à l’écrivain Armen Lubin, du héros de la Résistance Missak Manouchian dont la revue nous donne quatre poèmes à Roustam, mamelouk de Napoléon. Pour terminer, des informations sur le Centre de Documentation arménienne, lié à la revue, et des notes de lecture. Le tout avec une mise en page élégante. — Table des matières : Komitas, homme d'église, musicologue et créateur. L’homme d’église (Mgr Kude Nakachian) ; Le musicologue (Marguerite Babaïan) ; Un inédit du R.P Komitas Une relique du Vardapet ; Parce que le cinéma est communication, regards sur une création filmique (Nicole Koulayan) ; Rue Piat, rue Rampal... la communauté de Belleville (Clément Lépidis) ; Trente ans d'assassinats, un pamphlet de Léon BIoy tiré de l’Assiette au beurre ; Vignettes arméniennes (Vardgués Pétrossian) : une traduction inédite d’un écrivain contemporain. // Armen Lubin, le passager clandestin de notre monde (Arpik Missakian) ; Deux textes d’Armen Lubin : Istanbul, Soleil noir ; L'arménologie et Rôle de la Revue des Etudes Arméniennes (Jacques Sislian) ; Les archives nationales à Erevan (Jean-Claude Kebabdjian) ; Un événement littéraire: la traduction du “Bateau sur la montagne” de Pierre Ter-Sarkissian (Gérard Bédrossian) ; Communautés lointaines: Kaboul (XVII-XIX siècles) (Michel Pazoumian) ; Issy-les-Moulineaux, une langue, une identité (Martine Hovanissian) ; Un peintre... Ardash, variations sur une oeuvre (Nicole Koulayan) ; etc.

15.00 €